Begonnen mit der Erfindung des Buchdrucks, entwickeln sich die ersten Biicher, die den Grundstein fur die Gattung des Bilderbuchs legen. Heute ist es eher das Kind, dem die Fahigkeit des Lesens noch nicht beiwohnt. 2.2 DIE GESCHICHTE DESBILDERBUCHS 2.4.1 Zum Schhfttext Jahrhunderts. Herzlich Willkommen auf unserer Seite. Kinder kommen in ihrer Lebenswelt zwangslaufig mit Situationen in Beriihrung, die nicht gepragt sind von einer heilen Welt. Er weiß alles, was ein Fuchs so wissen muss. Das Kind wird haufig als einzige Adressatengruppe beachtet (vgl. 0000010295 00000 n Seit 1997 arbeitet er auchals Sprecher für Hörbücher, Hörspiele und … Dabei meint nachillustriert, dass dem Text eine Illustration hinzugefugt wurde, die dem Text keine zusatzlichen Informationen hinzufugte (vgl. von Lisa van Treeck (2010) Der kluge Fuchs weiß alles, was ein Fuchs wissen sollte. Kurwinkel, 2017). S. 18). Ebenso wenig ist gemeint, dass die Biicher weniger komplex gestaltet werden sollen. 53f.). Bundesministerium fiir Familie, Senioren, Frauen und Jugend, 2005, S. 184). Thiele, 2000, S. 228 f.). Dem Kind wird nach und nach zugetraut, sich mit verschiedenen Stilarten und vielfaltigen Ausdrucksweisen auseinanderzusetzen. Thiele, 2003a, S. 15). Thiele, 2003b, S. 72). Wir haben es uns zur obersten Aufgabe gemacht, Produktvarianten jeder Art auf Herz und Nieren zu überprüfen, sodass die Verbraucher ohne Probleme den Die geschichte vom fuchs der den verstand verlor unterrichtsmaterial ausfindig machen können, den Sie als Kunde möchten. Thiele, 2000, S. Herzlich Willkommen auf unserer Seite. Diese Vielfalt, die sich im Laufe der Entwicklung des Bilderbuchs literarisch, kiinstlerisch und medial ergeben hat, macht das Bilderbuch zu etwas Besonderem (vgl. Die Vermittlung von sozialen Normen oder Ritualen durch die Figuren, die Handlung oder die Themen in Bilderbiichern, ubernimmt das Bilderbuch eine weitere Funktion, die der sozialen Bildung zugeordnet wird [vgl. S. 9). ebd. Anders als im illustrierten Kinder- oder Jugendbuch, welches meist Bilder mit einer ausschliefelich ausschmiickenden Funktion enthalt, iibernehmen die Bilder im Bilderbuch eine Eigenstandigkeit und treten nicht nur gemeinsam mit dem Schrifttext in Erscheinung, sondern ebenfalls als selbststandiger Handlungstrager (vgl. Nach und nach werden diesbeziiglich Forderungen der Reformpadagogen ernst genommen, so dass sich die Illustratoren im Laufe der Zeit mehr am Kind und seiner Lebenswelt orientieren. Neue Ziiricher Zeitung, 2011, S. 1]. Mit dem Beginn des 19. Wie man den zarten Hasen Gruben gräbt. Es wird zwar als ein immer komplexer werdender Gegenstand wahrgenommen, der sich durch seine Beziehung aus Bild und Text in verschiedenen Disziplinen der Wissenschaft wiederfindet, eine Ware Verortung bleibt jedoch aus (vgl. Das Zurechtfinden in visuell-asthetischen Bildwelten fallt diesen Kinder zumeist leichter. S. 11). Die Darstellung von einer Welt, orientiert an der Realitat kam nicht vor. Um Ihnen die Wahl des perfekten Produkts ein klein wenig abzunehmen, haben unsere Produkttester schließlich einen Testsieger ausgewählt, welcher ohne Zweifel von allen Die geschichte vom fuchs der den verstand verlor unterrichtsmaterial extrem herausragt - insbesondere beim Thema Preis-Leistung. 2.4 ERZAHLFORMENIM BlLDERBUCH Ihnen wird vom Bilderbuch eine Moglichkeit geboten, mit dessen Hilfe eigene fiktive Geschichten zu erzahlen, ohne bereits iiber einen ausreichenden Zugang zur Schriftsprache zu verfugen (vgl. r n & r: a c 8 f t e. Zum Beispiel den hier: ... Dann verlor er das Gleichgewicht4 und fiel vom Baum. Thiele formuliert deutlich, dass das asthetische Potential von Bilderbiichern an den Schulen, insbesondere den Grundschulen, haufig ungenutzt bleibt. Um Dopplungen im fiinften Kapitel zu vermeiden, wird sich dieses Kapitel auf die elementaren Bestandteile der Methode begrenzen. Ein Bilderbuch ist gekennzeichnet durch ein Zusammenspiel aus Bild und Text. Er hebt hervor, dass die vielfaltigen Deutungspotenziale der Biicher ein symbolisches Vokabular zur Verfugung stellen, welches von den Kindern selbst als Ausdrucksmittel genutzt werden kann (vgl. Vereinzelt kommt es um 1970 zur Produktion von Biichern, die sich bewusst auf die Ideen und die Haltung der antiautoritaren Bewegung stiitzen. ebd. Worauf Sie als Kunde vor dem Kauf Ihres Die geschichte vom fuchs der den verstand verlor unterrichtsmaterial Aufmerksamkeit richten sollten. Uhlig 2009, S. 9). In "Die Geschichte vom Fuchs, der den Verstand verlor" erzählt er von einem lebenslustigen Fuchs, der graubärtig wird und an Altersdemenz erkrankt. In der Absicht, dass Sie als Käufer mit Ihrem Die geschichte vom fuchs der den verstand verlor unterrichtsmaterial am Ende auch wirklich glücklich sind, hat unsere Redaktion auch die weniger qualitativen Angebote vor Veröffentlichung aus der Liste geworfen. Dies rechtfertigt bisher tabuisierte Themen, die sich durch ihre Nahe zur Lebenswelt der Kinder insofern auswirken, als das sie eine tiefere Auseinandersetzung mit den Bilderbiichern ermoglichen (vgl. 5.3.1 Schhfttext 0000063812 00000 n Oetken, 2017, S. 19). Kurwinkel, 2017, S. 14). S. 229). Wildeisen, 2013, S. - Es dauert nur 5 Minuten Neben der Gestaltung verandern sich die Adressaten. Doch eines Tages findet er sich in seiner Welt nicht mehr zurecht. Martin Baltscheit: Die Geschichte vom Fuchs, der den Verstand verlor. Die komplexe Wechselbeziehung aus Bildtext und Schrifttext verhelfen dem Bilderbuch dazu, als eine eigenstandige Untergattung in der Kinderliteratur anerkannt zu werden (vgl. 2.4.2 Zum Bildtext Die Nominierungen fur den Deutschen Jugendliteraturpreis bestatigen die Beobachtung, dass der Seitenumfang der Bilderbiicher teilweise deutlich iiber 30 Seiten hinausgeht (vgl. 0000009169 00000 n Insbesondere der Testsieger ragt aus diversen ausgewerteten Die geschichte vom fuchs der den verstand verlor unterrichtsmaterial stark heraus und sollte fast ohne weiteres gewinnen. Widerkehrend fehlt Kindern im Grundschulalter ein Zugang zur Schriftsprache. Wahrend die bewegten Bilder im Fernsehen oder im Film dies nicht zulassen, bieten Bild- und Schrifttext die Moglichkeit einer intensiveren Wahrnehmung und einer entdeckenden Auseinandersetzung am Gegenstand [vgl. 0000064532 00000 n 3. 0000002439 00000 n Thiele, 2003a, S. 19). Das Kind riickt weiter in den Fokus und es entstehen mehr neue Werke, als altere nachillustriert werden. Darunter fallen beispielsweise Themen wie Krankheit, Alter, Tod, Behinderung oder Scheidung. Mit dem zweiten Weltkrieg setzt sich eine Zeit fort, in der die Bilderbuchproduktion vorrangig gelenkt durch die Ideologie der Nationalsozialisten stattfand. Engelbert-Michel, 1998, S. 14). Plath & Richter, 2007, S. 8). Das Bild erweitert und konkretisiert diese und schafft dariiber hinaus eine Atmosphare durch seine âzeigende" Qualitat (vgl. Unsere Mitarbeiter begrüßen Sie hier. Dies zeigt sich auch darin, dass sich Kinder, wenn sie vor die Wahl gestellt werden, meist fur die Darstellungen entscheiden, die einen anspruchsvolleren Aufbau bieten. Aus diesem Grunde ordnen wir die entsprechend große Diversität von Eigenschaften in die Auswertung mit ein. 2.3 BILDERBUCHER ZUR LITERARISCHEN UND BILDNERISCH MEDIALEN SOZIALISATION Das Papier und der Einband sind meist robust gestaltet, um es vor groben Kinderhanden zu schiitzen (vgl. Weis & Kraft, 2014, S. 12 zit. Diese entstehen parallel, ohne den Kindern einen Zugang zu bereits komplexeren literarischen Inhalten zu verwehren. Die Betreiber dieses Portals begrüßen Sie als Kunde auf unserer Seite. Als wichtiges Charakteristikum sind die beiden Kommunikationsebenen des verbalen und des visuellen festzuhalten (vgl. Die Betreiber dieses Portals haben uns dem Ziel angenommen, Produkte unterschiedlichster Art zu vergleichen, sodass die Verbraucher schnell den Die geschichte vom fuchs der den verstand verlor unterrichtsmaterial auswählen können, den Sie als Kunde … Die Texte darin sind kurz gehalten, ebenso wie die Seitenzahl. Thiele, 2000, S. Thiele, 2000, S. 238). Wie man aus Hühnern Braten macht. Je weiter die Bilderbuchentwicklung fortschreitet, desto haufiger werden diese Beziehungen und Strukturen von Bild und Text genauer untersucht (vgl. Thiele, 2000, S. 234). - Jede Arbeit findet Leser, Carl von Ossietzky Universität Oldenburg. Im Fazit wird die iibergeordnete Zielsetzung noch einmal aufgegriffen und die dafur relevanten Schlussfolgerungen werden zusammengefasst. Ein weiterer viel zitierter Name dieser Arbeit ist der von Tobias Kurwinkel, der die aktuellste und umfassendste Methode zur Bilderbuchanalyse bereitstellt (vgl. 3f.). Sowohl in der asthetischen, als auch in der literarischen und sprachlichen Sozialisation spielen Bilderbiicher eine bedeutende Rolle (vgl. Die geschichte vom fuchs der den verstand verlor unterrichtsmaterial - Wählen Sie dem Favoriten. Die Geschichte vom Fuchs kommt nicht defizitorientiert und nur von der Alzheimer-Krankheit her in den Blick, sondern erzählt die ganze Lebensgeschichte dieses sprichwörtlich schlauen Fuchses. Thiele 2003b, S. 77). Auf der Website des Autors (www.baltscheit.de) ist das Buch als Film abrufbar, gelesen vom Autor Französisch: L’histoire du renard qui n’avait plus toute sa tête. Die Geschichte vom Fuchs, der den Verstand verlor. Fur die Motivationsaufgabe des Literaturunterrichts erweist sich der Weg iiber das Bild, als eigenstandige narrative Einheit, zur Vermittlung differenzierter Inhalte als sinnvoll (vgl. ... Ariane 1-4: Geschichte und Technik der europäischen Erfolgsrakete download PDF Bernd Leitenberger. Durch die Einfachheit und die seriellen Bilderreihen gibt es zu dieser Zeit vermehrt Bilderbiicher, die mehr und mehr das Alltagliche zum Gegenstand machen. 0000006275 00000 n Haufig sind Bilderbucher fur Kinder der erste Literaturkontakt (vgl. Die Entwicklung des Bilderbuchs fordert eine deutliche Erweiterung dieser genannten Definitionsansatze, wobei diese trotzdem als Ausgangspunkt genutzt werden. Diese Arbeit soil die besonderen Beziehungen von Bild und Text im Bilderbuch âDie Geschichte vom Fuchs, der den Verstand verlor" von Martin Baltscheit genauer untersuchen. Gegen den Vergleichssieger konnte sich kein Konkurrent messen. ebd. 0000007297 00000 n S. 20). 3f.). Diese Bezeichnung schliefst alle Formen bildnerischer Spielarten ein, und erkennt das Bild als eigenstandige, gleichberechtigte Erzahlform an. Thiele, 2003a, S.12). Im Anschluss an diese Einleitung folgt ein umfassendes Kapitel zum literarasthetischen Medium Bilderbuch. 2.4.4 Zur Beziehung von Bild- und Schhfttext, 3 VORSTELLUNG DES ANALYSEGEGENSTANDS Sie regen die asthetische Wahrnehmung an, da dem Bild, im Gegensatz zum illustrierten Kinderbuch, im Bilderbuch, eine eigene Bedeutung zugeschrieben wird. 4.1.3 Mikroanalyse - Textinterne Aspekte, 5 ANALYSE - DIE GESCHICHTE VOM FUCHS, DER DEN VERSTAND VERLOR 0000002095 00000 n n. Buker, 2012). So fordert Thiele, " [...] die Arbeit des Illustrators der des freien Kiinstlers gleichzusetzen und den Prozess des Illustrierens als autonomen asthetischen Prozess wahrzunehmen" (vgl. Der Fuchs lebte ein langes Leben voller Abenteuer. 0000001156 00000 n Ein Fuchs, der alles weiß, was ein Fuchs so wissen muss: 1. Diese intensive Auseinandersetzung seinerseits und das sonst mangelnde Angebot aktueller Forschungsliteratur zum Bilderbuch fuhren dazu, dass sich in vielen Teilen dieser Arbeit auf Jens Thiele bezogen wird. URAUFFÜHRUNG NACH DEM BILDERBUCH VON MARTIN BALTSCHEIT. Die ersten Bilderbiicher dienten daher dazu, denjenigen Erwachsenen Zugang zur Literatur zu ermoglichen, die nicht richtig oder gar nicht lesen konnten (vgl. Herauszufinden, mit welchen Mitteln es Martin Baltscheit gelingt, in seinem preisgekronten Buch das Zusammenspiel aus Bildtext und Schrifttext zu gestalten, soil als iibergeordnete Zielsetzung dieser Arbeit betrachtet werden. Diese entsteht aus dem Zusammenspiel von Leseinteresse, Textverstehen und der Wirkung des Gelesenen auf den Leser (vgl. 0000008033 00000 n Beide Ebenen lassen sich voneinander getrennt betrachten, entfalten sich allerdings erst ganzlich in der gemeinsamen Betrachtung und Beachtung. 2. Thiele aufeert dazu: âIm erzahlenden Bilderbuch verbinden sich textliche und bildnerische Narration auf vielschichtige Weise zu einem Gesamttext. Thiele 2003a, S. 38). Das unterstreicht den Wiedererkennungswert der Bilderbuchstruktur, die in dieser Form sonst dem Comic oder den Graphic Novels zugesprochen wird (vgl. Wahrend in der bisherigen Entwicklung Bilderbiicher spezifisch an Kinder adressiert worden sind, werden nun weitere Mitleser, die Erwachsenen beriicksichtigt. Film „Die Geschichte vom Fuchs, der den Verstand verlor“ 1.1 Film abspielen 1.2 Kapitel des Films „Die Geschichte vom Fuchs, der den Verstand verlor“ einzeln abspielbar 2. ebd.). Thiele, 2003a, S. 23f). Die seit den 90er-Jahren immer mehr in den Vordergrund riickende Kategorie der All-Age-Literatur umfasst Werke, die sich an Erwachsene sowie an Kinder richtet. Der Unterhaltungs- und Informationswert, sowie das Spiel mit der Neugierde der Kinder, ermoglichen einen aktiven und produktiven Umgang mit asthetischen Ausdrucksformen (vgl. In der Fabel ist der Fuchs schlau, hinterlistig, wild auf Gänse, Hasen und Hühner und fürchtet nur den Jäger und den Hofhund. In der Mitte der 60er-Jahre erlebte das Bilderbuch einen Modernisierungsschub durch Einfliisse der Pop Art. Ein kluger, hübscher Fuchs. - Für Sie komplett kostenlos â mit ISBN 413f.) Der Kriminalfall um Irene Adler ist die erste von zahlreichen Kurzgeschichten, die Sir Arthur Conan Doyle um den ungewöhnlich scharfsinnigen Detektiv veröffentlichte. Mit den Anfangen der Bilderbuchillustration war das Lesen konnen auch unter Erwachsenen keineswegs selbstverstandlich. 230)." Die Qualität der Testergebnisse ist sehr relevant. Kurwinkel, 2017, S. 16). Kurwinkel, 2017, S. 13). Thiele, 2003b, S. 71). Uber den ersten Literaturkontakt hinaus, bis weit in die Grundschulzeit hinein ist Bilderbiichern eine grofse Bedeutung zuzuschreiben. Viele Bilder und wenig Text reichen nicht aus, um ein Bilderbuch heute angemessen zu charakterisieren. 0000006501 00000 n S. 242). 0000005526 00000 n Hauptsachlich wurden in dieser Zeit bestehende Marchen nachillustriert. Abiturprüfung Berufliches Gymnasium Baden-Württemberg - Mechatronik TG .pdf download. Der Bilderbuchautor und Illustrator Wilhelm Schlote aufsert passend dazu: An dieser Stelle mulS ich sagen, dass ich es fur frevelhaft halte, eine Mauer zwischen Kinder- und Erwachsenenbiichern zu Ziehen. In den meisten Veroffentlichungen liegt der Fokus bei der Bilderbuchbetrachtung noch auf der einfachen Annahme, dass ein Bilderbuch keine besondere Komplexitat aufweist. 5.1 Makroanalyse Thiele, 2003a, S. 12). Sie erschien 1891 zunächst im beliebten Strand Magazine in London und bildete ein Jahr später den Auftakt des Erzählbandes „Die Abenteuer des Sherlock Holmes“. 0000064584 00000 n Zwei Tage später fanden ihn die jungen Füchse. Es ist nicht alleinig das Kind, welches als Adressat der aktuellen Bilderbuchangebote Beachtung findet. Bilderbuchkino: Die Geschichte vom Fuchs, der den Verstand verlor 2.1 Bilderbuchkino mit Sprecher Martin Baltscheit 2.2 Bilderbuchkino zum selbst vorlesen 3. 0000001959 00000 n Es geht vielmehr darum, Interessen und Themen einer kindlichen Lebenswelt aufzugreifen (vgl. â[...] Asthetikgeschichte mufs das Bilderbuch im Spannungsfeld okonomischer Bedingungen des Buchmarktes, kultureller und kiinstlerischer Stromungen sowie padagogischer und entwicklungspsychologischer Theorien erfassen" (vgl. 4.1.1 Makroanalyse Die Betreiber dieses Portals begrüßen Sie zuhause zum großen Vergleich. 0000001822 00000 n Sowohl die Lesemotivation, als auch das tiefere Verstandnis literarischer Texte, profitieren auf diese Weise vom Einsatz der Bilderbiicher (vgl. 0000003212 00000 n Zu Recht sonnt er sich in seinem Wissen und seiner Weltgewandtheit und gerne erzählt er den jungen Füchsen von seinen ruhmreichen Taten. nach Halbey 1997, S. 14]. Doch dann vergisst er … Unter den verschiedenen Illustratoren entwickeln sich mit der Zeit Spezialisierungen, die ebenfalls dazu dienen, dass das Kind mehr in den Vordergrund riickt und zur eigenen Zielgruppe heranwachst (vgl. Themen, die sich an der Realitat orientieren, werden zumeist in Problembilderbuchern behandelt. Das zeitgenossische Bilderbuch ist laut Thiele (2003a, S. 203] charakteristisch mit dem Prozess einer Entgrenzung zu beschreiben. 0000003907 00000 n Die Ebene des Textes iibernimmt dabei die Funktion zur Entwicklung einer Handlung. ebd. Hollstein, 1999, S. 26). Andresen, 2016, S. Er … Dabei grenzt er zuerst das Sachbilderbuch mit seinen realistischen Darstellungen vom erzahlenden Bilderbuch ab, welches wiederum fantastische Inhalte beherbergen kann. Wie man den Geißen Fallen stellt. Stattdessen wurden alle Darstellungen harmonisch und vom Positiven dominiert gestaltet (vgl. Thiele, 2003a, S. 27 ff.). Dem Kind werden mehr Fahigkeiten zugesprochen, als dies vorher der Fall war (vgl. - Publikation als eBook und Buch 0000004633 00000 n Mit dem Beginn der 80er-Jahre losen sich Genregrenzen und die Asthetik der Biicher wird experimentell. 5.2 Mikroanalyse - Textexterne Aspekte 4.1.2 Mikroanalyse - Textexterne Aspekte Du findest bei uns eine Selektion an Die geschichte vom fuchs der den verstand verlor unterrichtsmaterial getestet und währenddessen die markantesten Unterschiede verglichen. S. 36) ein deutlich intensiveres Forschungsinteresse, als es aktuell vorherrscht. Diese Besonderheit verdient laut Thiele (vgl. Damit werden hauptsachlich Kinder im Alter zwischen zwei und acht Jahren angesprochen (vgl. Wie bereits am Anfang des Kapitels erwahnt, bildet das Bilderbuch zuallererst eine Basis fiir die asthetische Bildung. Hier wird unter anderem dargestellt, wie das Zusammenspiel aus Bild- und Schrifttext im Bilderbuch gelingen kann. 0000001776 00000 n 3.1 DerAutor- Martin Baltscheit Das vierte Kapitel stellt die Methode von Tobias Kurwinkel zur narratoasthetischen Bilderbuchanalyse vor. Wildeisen, 2013, S. Um der bildnerischen Ebene mehr Gewicht zu verleihen und den Blick auf die Beziehung von Bild und Text zu lenken, wird heute von der Kategorie des Bildes gesprochen, anstatt den Begriff der Illustration zu verwenden. Baltscheits grafischer Phantasie gelingt dabei das Unmogliche: den Verlust des Verstandes in Bilder zu iibersetzen und nichtzubelehren (vgl. Thiele, 2010-2019, S. 1). 2 DAS LITERARASTHETISCHE MEDIUM BILDERBUCH 1. Das Kind wird haufig abgebildet, ist zu diesem Zeitpunkt aber nicht der Hauptadressat der Illustratoren (vgl. Besonders von der Gesellschaft tabuisierte Inhalte werden mit der phantastischen Ebene vermischt, damit diese dem Kind vermeintlich schonender entgegengetragen werden konnen (vgl. 5.3.2 Bildtext Von 1986 bis 1992 war erMitglied des Theaters „Junges Ensemble“ in seiner HeimatstadtDüsseldorf. Jens Thiele liefert einen Grofeteil der aktuellen Literatur zur Bilderbuchforschung. Er bezieht sich dabei auf eine inhaltliche Ebene, die er aufgrund einer genauen fehlenden Definition als politische Bildung bezeichnet. Die Entwicklung bringt Biicher hervor, die nicht ausschliefslich nachillustriert sind (vgl. t Ein Fuchs. Nikolajeva & Scott, 2001, S. 26). Es ist vielmehr die Wechselbeziehung von Bild und Text. Diese wecken die Neugierde und veranlassen damit eine intensivere Auseinandersetzung mit dem Gegenstand, die den asthetischen Bildungsprozess fordert. 0000001477 00000 n Bereits im friihen Kindesalter entsteht haufig der erste Literaturkontakt mit Bilderbiichern. Hier wird der Fokus bereits auf die Werkzeuge zur Untersuchung der Beziehung von Bild- und Schrifttext in der anschliefeenden Analyse gelegt. Der einfachste Ansatz, beim Versuch ein Bilderbuch zu definieren, ist die Annahme, dass es sich aus Bildern und Texten zusammensetzt. 0000001416 00000 n Dabei stellt das Bild mehr als die blofee Illustration des Textes dar (vgl. Wahrend die Bilderbuchproduktion in Deutschland zu dieser Zeit nahezu still steht, entwickeln sich andere Lander wie die skandinavischen, Grofsbritannien, USA oder Polen zu solchen mit einer kiinstlerisch wertvollen Bilderbuchkultur. Weinkauff & Glasenapp (2010, S. 186) weisen auf die âerweiterte Sozialisationsfunktion" der Bilderbiicher seit den 80er- Jahren hin. Schonungslos und raffiniert schildert er die Geschichte vom Fuchs, der vergisst, dass er ein Fuchs ist. 0000007693 00000 n 5.2.1 Paratext 0000006046 00000 n 0000030221 00000 n 0000035927 00000 n Thiele, 2003a, S. 36).
Volksbank Neckartal Online, Pippo's Pizza Express ötlingen Speisekarte, Das Sams Fsk, Wie Gefährlich Ist Niedriger Puls, Amd Radeon Vega 8 Vs Nvidia Mx 250, Bungalow Am Weinberg Bad Saarow,